Informa desde Gdansk, Polonia: Filip Ramesh Mitra
El primer equipo viene para las olimpiadas de la diaspora polaca, que empiezan el dia 1 de agosto en Toruń. Pero la llegada de los argentinos ha sido acelerada y los visitantes pasarán cinco dias en la Triciudad (un area urbana que consta de Gdańsk, Sopot y Gdynia).
“La mayoria de ellos nunca ha estado en el pais de sus padres, por eso queremos hacer todo lo posible para que recuerden su visita aqui muy bien. Por supuesto van a jugar dos partidos pero pasarán mas tiempo en encuentros y turismo” dijo el presidente del club KS Olivia, Olaf Dramowicz, quién organiza la visita de los argentinos.
Los visitantes verán los monumentos mas famosos de Gdańsk, irán en barco a Westerplatte, visitarán Gdynia y Sopot. El lunes a las 6 de la tarde jugarán un partido de fútbol contra el Orlęta (4 division) en Reda y el miércoles a las 11 se enfrentarán al Lechia Gdańsk sub-21. Los argentinos partirán hacia Toruń el viernes.
La visita de los argentinos de origen polaco, es una respuesta a la estancia del equipo juvenil de KS Olivia en Argentina en marzo de este año. El viaje ha sido posible gracias a la Comunidad Polaca. Los jovenes futbolistas de Gdańsk fueron el primer equipo juvenil polaco para hacer una gira de pretemporada en Buenos Aires.
“Sin duda, vivimos la aventura de nuestra vida. Lo importante es que no solo disfrutamos nosotros pero también damos alegria a nuestros compatriotas que viven alli desde generaciones. Espero que ellos recuerden igualmente bien su visita a la Triciudad”, aseguró el presidente de KS Olivia, Olaf Dramowicz.
**
Argentyńska drużyna FC Polonia Buenos Aires przyleci do Trójmiasta na zaproszenie klubu KS Olivia. Wielu potomków polskich emigrantów odwiedza swój rodzinny kraj po raz pierwszy.
Drużyna seniorów przyjeżdża na igrzyska polonijne, które 1 sierpnia zaczynają się w Toruniu. Ale przyjazd został przyspieszony, od niedzieli polonusi spędzą Trójmieście pięć dni.
- Większość z nich nigdy nie była w kraju swoich rodziców, dlatego zrobimy wszystko, by zapamiętali tę wizytę jak najlepiej. Oczywiście zagrają dwa mecze, ale większość czasu spędzą na zwiedzaniu i spotkaniach - podkreśla prezes KS Olivia Olaf Dramowicz, który organizuje wizytę Argentyńczyków.
Goście zwiedzą najważniejsze gdańskie zabytki, popłyną na Westerplatte, odwiedzą Sopot i Gdynię. Zagrają dwa towarzyskie mecze piłkarskie - w poniedziałek o godz. 18 z IV-ligowymi Orlętami w Redzie i w środę o godz. 11 z Lechią Gdańsk, grającą w Młodej Ekstraklasie. Trójmiasto opuszczą w piątek.
Wizyta argentyńskiej Polonii jest odpowiedzią na marcowy pobyt juniorskiej drużyny KS Olivia w Argentynie. Wyjazd udało się zorganizować dzięki pomocy Wspólnoty Polskiej. Młodzi gdańscy piłkarze jako pierwsza juniorska drużyna w historii uczestniczyli w przedsezonowym zgrupowaniu w Buenos Aires.
- Bez dwóch zdań: przeżyliśmy przygodę życia. Ważne jest również to, że sprawiliśmy radość nie tylko sobie, ale przede wszystkim żyjącym tam od pokoleń rodakom. Mam wielką nadzieję, że oni równie dobrze będą wspominać wizytę w Trójmieście - podkreśla prezes Olaf Dramowicz.
Nota original en
No hay comentarios:
Publicar un comentario